Не «четверг» і не «слідуючий»: які слова псують українську мову

В українській мові досі живе чимало суржикових слів та кальок, які ми вживаємо автоматично, навіть не замислюючись. Філологиня та репетиторка з української мови Оксана Миколаївна у своєму відео на TikTok зібрала найпоширеніші помилки, які досі можна почути у щоденному спілкуванні.

Одна з найпопулярніших помилок — слово «четверг». Мовознавиця наголошує: у називному відмінку це слово завжди пишеться без літери «г» на кінці, тож правильно казати просто «четвер». Літера «г» з'являється лише під час відмінювання: «четвер, але четверга».

Ще одна поширена проблема — російська калька «слідуючий». «Слідуючий» — це калька з російської. Не «слідуючий потяг», а «наступний потяг», не «слідуюче завдання», а «наступне завдання», — зазначила філологиня.

Також варто звернути увагу на прикметник «природній», який часто вимовляють із м'яким закінченням. За словами експертки, це слово належить до твердої групи прикметників, тому єдино правильний варіант — «природний».

Окремо мовознавиця згадала про слово «благополуччя», яке в українській мові часто вживають без потреби. Точніших і милозвучніших відповідників безліч: «добробут», «достаток», «заможність», «процвітання» чи «статки». Для емоційного чи нематеріального значення краще підійдуть вислови на кшталт «родинний затишок», «душевна рівновага» або «спокій і злагода».