«Страпонтен»: слово, яке звучить непристойно, але означає зовсім інше

Це слово звучить настільки незвично, що мимоволі викликає зовсім не ті асоціації, які має на увазі. А тим часом річ, яку воно позначає, хоч раз у житті використовував кожен.

Пояснення цього терміна дав користувач Instagram під ніком makar_lieberman. За його словами, «страпонтен — це відкидне театральне крісло, яке складається та не займає додаткового місця, для того, щоб вам було зручніше проходити. А не те, що ви подумали».

Корінь слова — французький: strapontin, що буквально означає «відкидна лавочка». Такі сидіння зазвичай кріплять до стіни, підлоги чи каркаса, і коли з них встають, вони автоматично складаються, звільняючи прохід.

Найчастіше страпонтени трапляються в транспорті — автобусах, маршрутках, потягах. Також їх можна побачити в театрах, душових для маломобільних осіб та в медичних кабінетах: усюди, де потрібне додаткове місце для сидіння, яке не заважатиме рухатися.