Конституционный суд признал законность использования русского языка в судопроизводстве
КС Украины признал законным норму ч. 4 и 5 статьи 12 закона «О судоустройстве и статусе судей», согласно которой в судопроизводстве можно использовать региональные языки и языки национальных меньшинств (одновременно с государственным). Этот закон был принят в 2010 году и его подписал президент Украины Виктор Янукович.
Группа депутатов подала жалобу в КС, считая, что вышеуказанные статьи закона не соответствуют основным положениям конституции, согласно которым судопроизводство должно вестись только на государственном языке.
Рассмотрев жалобу, КС нарушения конституции не обнаружил.
Представитель администрации президента Андрей Портнов в своем интервью заявил, что «судопроизводство должно осуществляться на украинском языке, и это не должно являться поводом для дискуссий. Документооборот в судах ведется на украинском языке, но те граждане, которые не в полной мере владеют украинским, имеют право говорить на своем родном языке». В таком случае суд самостоятельно решает, как обеспечить перевод.
16.12.11 - 11:09