Друг друга мы прекрасно знаем
Хочу высказать свое мнение по поводу публикации Сергея Кичигина «Виктор Черномырдин: «Мы в России не знаем, что такое Украина. А Украина совсем не знает Россию» (№ 27 «2000» от 04.07.08).
Как русские могут не знать украинцев, а украинцы — русских? Такое просто невозможно.
На Дальнем Востоке между Хабаровском и Владивостоком есть села Черниговка, Чугуевка, там говорят по-украински. А в Омске живут люди с фамилиями Захаренко, Шевченко, Украинский. В 1944 г. на фронте я познакомился с этими людьми и заговорил с ними по-украински. А они, разинув рты, спрашивают: «Ты что говоришь-то?» Ну, я, покраснев, говорю им: «А вы кто?» Отвечают: «Мы омские» с ударением на «и». Мы разговорились и оказалось, что весь авиационный полк формировался в Омске, где был завод самолетов Пе-2, а фамилии прибывших оттуда сплошь и рядом были: Салата, Чепига, Лущик, Люцко, Суббота, Смола, Моисеенко, Приступа и т. д.
В «Новейшем энциклопедическом словаре» (1927 г.) написано: Омск — особое место ссылки каторжников... Надеюсь, догадываться не нужно, откуда туда прибывали люди с такими фамилиями. И прибывали они не только в Омск. Томск — тоже особое место ссылки каторжников.
Так вот... Сам я — из русских, фамилия моих родителей — Даниловы. После революции по призыву партии приехали из Иваново-Вознесенска в Украину, в Могилев-Подольский, для ликвидации безграмотности.
Три моих сестры-комсомолки в белых кофточках и красных косынках в сельских школах преподавали русский язык, литературу. Я в 1930 г. пошел в украинскую сельскую школу. Совершенно случайно остался в живых после голода. В 1933 г. мы уехали в Киевскую область к отцу, куда он переехал раньше. Там было намного легче — у хозяйки была даже корова. А ведь в Могилеве жители съели все: котов, собак, крыс, мышей, голубей. Вот так и жили русские в Украине, а украинцы в России, и прекрасно друг друга знали.
Юрий Яковлевич ДАНИЛОВ,
армейский пенсионер,
Житомир
Зачем им вспоминать о «первой матери»?
Хочу продолжить мысль, высказанную Р. Барашевым в статье «Любовь Жулинского к Украине — слишком дорогое удовольствие».
Действительно, слова пана Жулинского — очередной обман людей.
Мой сын — гражданин Канады, и почти каждый год я несколько месяцев провожу в Ванкувере. Смею утверждать, что люди, в разное время иммигрировавшие в Канаду, сегодня посмеиваются над имиджем Украины. На мои вопросы, почему вы, сытые и благополучные, не помогаете своим бывшим соотечественникам, следует однотипный ответ: «Нашу помощь в Украине разворуют».
Пан Жулинский — известный творец мифов о далеком прошлом и туманном будущем Украины. И ученому, не разбирающемуся в том, какое место занимает наше государство в современном мире, должно быть стыдно носить звание академика НАН.
О каком невиданном буме украинистики говорит пан Жулинский? Да о существовании такого государства, как Украина, и сегодня не знают большинство жителей Канады и Америки. Очевидно, что главный интерес выдающегося украиниста — в получении народных денег на поддержание этого мифического бума.
Верхушка Америки вспоминает о нашей стране, только когда ей надо подразнить Россию.
Почти все американские и канадские информационные программы годами не упоминают о событиях в Украине. Диаспора от тоски по ней тоже не умирает. Она живет в благополучном комфортном обществе и вспоминать о «первой матери» ей без надобности. Мои бывшие земляки говорят: «Мы ничего не сделали для Канады, а она нам дала все: работу, жилье, образование детям, достойное пособие и бесплатную медицину старикам».
Между тем в Украине миллионы гривен расходуются на подготовку «парадов побед» над Россией, на сооружение памятников неоднозначным героям — Мазепе, Петлюре, на переименование улиц. На вояжи президента, агитирующего за признание голодомора. А депутаты парламента, ничего не делавшие целый год, получают по 50 тыс. грн. на отпуск. И это в то время, когда многие не могут позволить себе купить даже колбасу, напичканную соей.
Канада выплачивает ренту за аренду земли коренному населению — индейцам и эскимосам, позволяющую тем прекрасно жить, не работать и сохранять свою самобытность. А как живет украинская деревня, хорошо знает «украинская элита», в большинстве своем вышедшая из сел и принимающая сегодня активное участие в захвате земель сельскохозяйственного назначения, но не в помощи обнищавшим людям.
Я хорошо помню 1991 год, когда Жулинский со товарищи раздавали листовки, утверждавшие, что Украина кормила весь бывший Союз, а отделившись, нам, украинцам, только успевай открывать рот, чтобы в него влетали галушки. А сегодня пан Жулинский требует бюджетных средств на проведение бессмысленных конгрессов и в поддержку неких украинских организаций за рубежом, о работе которых подавляющему большинству ничего не известно.
Так почему бы главе Национального совета по вопросам духовности и культуры при Президенте Украины пану Жулинскому не организовать для этих целей украинскую диаспору? Ведь, например, армянам удается оказывать помощь своим соотечественникам на всем пространстве СНГ, и им даже в голову не приходит просить на это деньги у небогатого государства.
Нужен ли стране стотомник И. Франко, изданный за бюджетные деньги? Хотелось бы порекомендовать пану Жулинскому пройтись по киевским улицам и спросить обычных людей, давно ли они читали Франко. Если его не читали из-за отсутствия этого 100-томника, то почему бы не исправить ситуацию за счет тех, кто спонсирует озабоченных культурными корнями нации Ющенко, Жулинского, Тягнибока, Мовчана, Яворивского, Кендзьора, Костенко, Ивченко и др.
К радужной идее Жулинского, что мы сможем зарабатывать на студентах-иностранцах «нефтедоллары». Украина может рассчитывать на студентов, приезжающих из Африки и стран арабского мира. Примем во внимание, что дипломы многих украинских вузов до сих пор не признаются на Западе, чтобы сильно не обнадеживаться по поводу серьезного притока абитуриентов из Африки. А образование на украинском языке закрывает иностранцам дорогу в Россию.
Знает ли пан Жулинский, что в рейтинге вузов мира МГУ занимает сотое место? А в Украине есть университеты, соответствующие уровню МГУ, Физтеху, «Бауманке»?
Пан Жулинский и его известные единомышленники наверняка не раз бывали в Канаде, ходили по магазинам, в аптеки и т. д. И знают, что этикетки на товарах, начиная от детского питания и заканчивая презервативами, написаны на двух языках — английском и французском. В канадских школах преподавание ведется и на английском, и на французском. И французский там учат, не как русский в Украине. Основательно, а не факультативно. А знание великого русского языка у наших подростков такое, что и элементарного письма не могут грамотно написать без переводчиков.
Общаясь с канадцами, ловишь себя на следующей мысли. Да ведь это потомки лесорубов с небольшой двухвековой историей. И они оказались умнее, толерантнее, демократичнее нас, украинцев, история которых, по некоторым данным, уходит к трипольским горшкам.
Два слова о себе. Коренной харьковчанин, строитель в третьем поколении, окончил ХИСИ, работал на стройке, затем более 25 лет был главным специалистом крупнейшего проектного института бывшего Союза, совмещая проектную работу с преподаванием в родном вузе.
Семен Ефимович МИХЛЕН,
Харьков
