КОНКУРС ИНТЕРНЕТ-ФОРУМА «2000»
leonk
Сначала общее. Оба безусловные гении с нелегкой судьбой. Оба родились на Украине, примерно в одно время и в близких местах. Жили в России, знали оба языка, обе страны, оба народа. Оба умерли не в возрасте Пушкина, но рано, оба не завели семьи и детей.
Гоголь мог бы застрять на Тарасе Бульбе, перейти на украинский язык и от казацкой сабли к крестьянскому топору.
Шевченко мог бы перейти на русский, написать своего Тараса Бульбу и вечера на соседском хуторе.
И можно было бы уже благодушно примерять нос Гоголя к усам Шевченко.
Но нет!
Они писали об одном времени в одной стране, а создали два таких разный мира.
Мог бы Чичиков, покупая мертвые души, заехать в имение Онегина?
Запросто.
Мог ли Ноздрев на каком-нибудь балу столкнуться с Наташей Ростовой?
Почему бы и нет.
А мог бы кто-нибудь из героев Шевченко хотя бы просто поговорить с кем-нибудь из героев Гоголя?
С Тарасом Бульбой — да, с кем-нибудь из Диканьки — да.
А в Петербурге, Ревизоре, Мертвых душах — нет. Совсем нет.
Они инопланетяне друг для друга. Это другая вселенная, другой мир.
Шевченковский пылающий — мир безысходной тоски, крови, восстаний, мятежей и революций. Может ли к нему хотя бы приблизиться ревизор из столицы? А осторожный Чичиков?
А в каком из миров хотели бы жить Вы? Кого хотели бы иметь своим соседом? Страстного гайдамака с горящими глазами или Манилова с женой и двумя детьми?
Вулкан Шевченко и огромная равнина Гоголя. И вулкан извергся, запылали ревизские списки, реестры и бумаги. Раскаленная лава остыла, мы остались живы.
Не совсем целы, но живы. С надеждой, что до следующих революций, войн и потрясений еще много лет. Потом была послереволюционная эйфория — стихия Шевченко.
Давно уже нет русского царя и мы не рабы.
На Украине свой президент, может, праправнук крепостного крестьянина.
Слева уже не ляхи, а поляки, справа — не москали, а россияне.
Чего же еще?
Побелить хату, посадить вишню, спрятать повстанческий топор под печь и вложить казацкую саблю в ножны. Ходить в церковь, колядовать, водить хороводы? Почему бы и нет!
И вот тут мы неизбежно, при демократии или монархии, выбирая или нет, входим в мир Гоголя.
Мертвые души не крестьян, но избирателей. Городничие и ревизоры, чиновники и взятки... Плохо? Снова на майдан? Тоже нет?
Хорошее украинское слово: «Геть!». Если «Геть!», то Шевченко, если нет — Ревизор. А что еще придумать?
Поищем что-то третье? А третьего не будет. Долго. Потому, что строить — долго. Лучше уж давать взятки за борьбу с коррупцией.
А сейчас есть только два вот таких мира.
Грязь земли и чистота огня.
И один сжигает другой
Вот и выбирайте, в каком вам жить.
Не хочу навязывать свое мнение, не русский и не украинец, Леонид КОРОГОДСКИЙ
http://2000.net.ua/forum/viewtopic.php? t=1742